« L’heure n’est plus aux documents imposants ou aux recommandations sans suivi sérieux, mais aux traductions de ce qui a été décidé en actions concrètes. » (Actes du Chapitre Général 2005, p. iii)
Cette constatation du Chapitre général a inspiré, au moins en partie, le P. Miguel Diaz Ayllon et le P. Vincent Leclercq, qui ont suggéré la réalisation d’un outil susceptible d’aider les Assomptionnistes, laïcs et religieux, à aller au-delà des mots du Chapitre, de sorte que les décisions de celui-ci soient mieux assimilées pour être mises en oeuvre. Leurs efforts soutenus,  lurant l’année écoulée, ont débouché sur la publication de ces sept instruments. Ils peuvent être utilisés individuellement, en communauté ou en groupe, pour aider à assimiler tant les directives que l’esprit du Chapitre de 2005.